
| L/Diesel | L/Diesel | CHF | ||
| Hirondelle | 10’168 km | 2’876 | 28/100 km | 6’590 |
| Smart | 104 | |||
| Lebensmittel | 1300 | |||
| Auswärts | 270 | |||
| Stellplatz | 49 Tage | 1’370 | ||
| 24 Tage freistehend | ||||
| Maut | inkl. Brücken Dänemark | 745 | ||
| Fähre | 660 | |||
| Reparaturen | Hirondelle Licht | 75 |

Reiseberichte und anderes…

| L/Diesel | L/Diesel | CHF | ||
| Hirondelle | 10’168 km | 2’876 | 28/100 km | 6’590 |
| Smart | 104 | |||
| Lebensmittel | 1300 | |||
| Auswärts | 270 | |||
| Stellplatz | 49 Tage | 1’370 | ||
| 24 Tage freistehend | ||||
| Maut | inkl. Brücken Dänemark | 745 | ||
| Fähre | 660 | |||
| Reparaturen | Hirondelle Licht | 75 |
Thomas, den ich im Süden Ungarn‘s besuchen wollte, ist leider erkrankt. So entschlossen wir uns, von Budapest ausgehend über Wien nach Hause zu fahren.
Die Schweiz miteingerechnet sind wir auf unserer Reise durch 10 Länder gefahren. Wir haben viel gesehen und erlebt. Am Mittwoch, 14.9.2022 sind wir Nachmittags in Mauensee angekommen.

Ich vergass zu erwähnen, dass sich das Wetter während der Fahrt durch die Slowakei laufend “verbesserte“. In Ungarn erwartete uns Sonnenschein und Wärme.

Seit der Ankunft mit der Fähre in Danzig haben wir rund 1’000 km hinter uns gebracht. Heute morgen früh sind wir von Starcza Wschod (in der Nähe von Katowitz) über Krakau zur slowakischen Grenze nach Chyzne gefahren. Wir haben die Slowakei durchquert und haben gegen 1630 Uhr die Hirondelle einige Kilometer vor Budapest – nach rund 500 km Fahrt – zur Ruhe gebracht. In der Slowakei sind wir auf einer Hauptstrasse gefahren und haben deshalb viel von der Landschaft, den Dörfern und kleineren Städten mitbekommen.

Leider ist das Wetter miserabel; immer wieder regnet es in Strömen. Aber der Reihe nach. Nachdem ich in Danzig die Fähre verlassen hatte suchte ich den Shop für die Maut auf. Zwei junge Herren haben sich gemeinsam um mich gekümmert und dank der vorgängigen Internetanmeldung konnte die Hirondelle aktiviert und die App auf dem Smartphone in Betrieb genommen werden. Es bucht jetzt laufend ab, aber die Beträge sind verhältnismässig gering.
Einiges das ich in Polen gerne besucht hätte ist nur über Nebenstrassen zu erreichen und diese sind bei diesem Wetter nicht unbedingt das Richtige für die Hirondelle. So habe ich meine Vorhaben fallen gelassen und bin via Autobahn Richtung Slowakei gefahren. Von Danzig bis an die Grenze eine top ausgebaute Autobahn mit grosszügig angelegten Parkplätzen alle 20-30 Kilometer und Raststätten ca. alle 50 Kilometer.
Ich bin jetzt ca. 150 km vor der slowakischen Grenze. Vielleicht habe ich unweit der Grenze in der Slowakei für einige Tage einen schönen Platz gefunden…
Habe gut geschlafen. Das Frühstück war hervorragend und bald geht‘s mit der Hirondelle von Bord…


Wir sind heute rund 300 Km zum Fährhafen in Nynäshamn gefahren und kamen zügig voran.
Konnte in der Wawel rasch “einparken“. Rückwärts, aber der Support dabei war vorzüglich. Überhaupt gibt sich das Personal der Gesellschaft alle Mühe speditiv und freundlich zu sein. So wars beim Buchen, bei der Ankunft, bei der Einweisung ins Fahrzeugdeck sowie beim freundlichen Empfang auf Deck 7 durch eine uniformierte freundliche junge Dame.






Bin heute mit dem Smart nach Söderhamn gefahren und habe eine Handsäge gekauft. Anschliessend wurde das norwegische Holz zersägt und ofengerecht mit der Axt zerkleinert. Das Bad und die Toilette wurden auf Hochglanz gereinigt, wobei Hochglanz vielleicht etwas übertrieben ist. Die Hirondelle bekam Öl nachgefüllt und alle Schuhe wurden geputzt.






Seit beim Smart der 2. Haken montiert ist, geht das Ein- und Ausladen spielend leicht.
Morgen geht’s nach Nynäshamn zum polnischen Fährhafen [rund 300 km]. Vorher werde ich Grauwasser entsorgen und Frischwasser aufnehmen. In der Nähe des Fährhafens habe ich einen grossen Parkplatz gefunden, wo Kelogs und ich spazieren können und uns noch verpflegen werden.
Alle diese Länder kennen eine Mautpflicht für Fahrzeuge über 3.5 Tonnen. Aber der Reihe nach. Nicht dass Ihr den Eindruck habt, ich würde mich schlecht ernähren… [Kotelett mit Kartoffeln und Tomaten]

Planen wir gemeinsam. Übersicht der Mautpflicht:
| Land | System | Hinweis |
| Polen | e Toll – Mautbox | App oder Gerät [mietweise] |
| Tschechien | Mautbox Billien OBU 5051 | Gerät [mietweise] |
| Slowakei | Vignette | Internet: eznamka.sk |
| Ungarn | Vignette | Kategorie: D2 Internet: ematrica.nemzetiutdij.hu |
Für Fahrzeuge über 3.5 Tonnen sind nicht nur einige Autobahnen und Schnellstrassen sondern auch einige Haupt- und Nationalstrassen mautpflichtig. Die Bussen sind im übrigen erheblich. Wenn ich auch nicht nur über Autobahnen nach Ungarn fahren will, kann es sehr schnell passieren, dass eine mautpflichtige Strasse gewählt wird und das wird teuer. Also muss die Box her. Habe mich im Internet angemeldet, doch leider funktioniert die „Aktivierung“ nicht. Folgerichtig werde ich nach Verlassen der Fähre in Danzig eine Verkaufsstelle aufsuchen; ich habe ja alle Zeit der Welt. Sollte ich bis zur Tschechischen Grenze auf dem schnellsten Weg durchfahren, kostet das laut Kalkulator 147.88 PLN, was einem Betrag von rund CHF 30.63 entspricht, also laden wir das „Teil“ mit PLN 250.
Eine Verkaufsstelle befindet sich in: 80-043 Gdansk [Danzig], Trakt SW. Wojciecha 115/117

Ich wähle, da ich beide Länder nur im Transit quere, eine „mautfreie“ Strecke…
Wir versuchen es mal mit obiger Internetadresse… Hat problemlos geklappt. Kostet für einen Monat HUF 10’420, was ungefähr CHF 26.00 entspricht.
Mal sehen, ob alles so nach Plan läuft…